Das Berliner Unternehmen Teufel ist auf Lautsprecher spezialisiert. Sein neuestes Produkt ist der Lautsprecher Rockster. Er soll in begrenzter Auflage in 666 Wohnungen die Wände zum Beben bringen. Doch offenbar sind im Unternehmen die Nebenwirkungen solcher Krawall-Attacken bekannt: Für den Fall, dass es Ärger mit den Nachbarn gibt, packt Teufel eine Rechtsschutzversicherung der Arag für ein Jahr gratis oben drauf. Na dann: Alle Regler nach rechts!